• Mapa do Site
  • Acessibilidade
  • Contato
  • Perguntas Frequentes
  • Protocolo

Ir para o conteúdo. | Ir para a navegação

Busca Avançada…
Câmara Municipal de Jundiaí­ - SP
Navegação
  • Institucional
    • História
    • Cartilha de Integração ao Legislativo
    • Conheça a Câmara
    • Visita Virtual 360º
    • Agenda
    • Arquivo histórico
    • Localização
    • Dependências
    • Biblioteca
    • Galeria de Fotos
    • Galeria dos Presidentes
    • Glossário
    • Consulta Pública
    • Calendário Municipal de Eventos
    • Eventos
    • Selos
    • Dicionário de Libras
  • Vereadores
    • Por Ordem Alfabética
    • Por Partido
    • Faculty/Staff Directory ECMAScript program Gabinetes
    • Mesa Diretora
  • Transparência
    • Acesso à Informação
    • e-SIC - Pedido de Informação
    • LEI GERAL DE PROTEÇÃO DE DADOS - LGPD
    • Transparência
  • Atividade Legislativa
    • Processo Legislativo
    • Relatório
    • Projetos
    • Pautas das Sessões
    • Requerimentos
    • Resumos das Sessões
    • Moções
    • Atas das Sessões
    • Indicações
    • Reuniões Públicas
    • Frentes Parlamentares
    • Atas das Comissões
    • Audiências Públicas
    • Comissões
    • Lei Orgânica
    • Leis e Outras Normas
    • Tribuna Livre
    • Regimento Interno
    • Plano de Governo e Programa/Plano de Metas
    • Legisla Cidadão
    • Análise de Proposições
    • Sessões Solenes de Entrega de Títulos Honoríficos
  • Legislação
    • Leis e Outras Normas
    • Lei Orgânica
    • Regimento Interno
    • Plano de Governo e Programa/Plano de Metas
  • Licitações e Contratos
    • Licitações em Andamento
    • Licitações Encerradas
    • Contratos Ativos
    • Contratos Encerrados
    • Convênios Ativos
    • Convênios Encerrados
    • Empresas Sancionadas
    • Concorrência
    • Contratos
    • Pregão
    • Tomada de Preço
    • Plano de Contratações Anual - (PCA)
  • RH
    • Diretorias
    • Brigadistas
    • Funcionários
    • Quantitativo de Pessoal
    • Terceirizados
    • Plano de Cargos
    • Estatuto
    • Concursos
    • Solicitação de CTC
  • Imprensa
    • Imprensa Oficial
    • Clipping de Notícias
    • Notícias
    • Câmara Verdade
    • TV Câmara Jundiaí
Você está aqui: Página Inicial / Imprensa / Notícias / Câmara de Jundiaí passa a ter Sinais dos Vereadores em Libras
Info

Câmara de Jundiaí passa a ter Sinais dos Vereadores em Libras

Tweet
Compartilhar
Câmara de Jundiaí passa a ter Sinais dos Vereadores em Libras

Com o intuito de aprimorar e dinamizar os conteúdos em Libras da Câmara Municipal de Jundiaí, a equipe de intérpretes formada por funcionários da Casa, sob a supervisão da empresa contratada pela Câmara para prestar serviço em Libras, intermediaram a elaboração de sinais para identificar cada um dos vereadores de Jundiaí.

“Quando o vereador não tem um sinal específico que o identifica, toda vez que ele é citado é necessário soletrar seu nome, o que causa atraso no repasse da mensagem e pode também afetar as informações seguintes. Sendo assim, esse vocabulário de sinais garante uma entrega mais efetiva da mensagem”, relata o intérprete e servidor Lucas Lusvarghi.

Segundo Luciano Germano, gestor da empresa terceirizada, quem desenvolveu o sinal de cada vereador foi o Clube dos Surdos de Jundiaí, pois somente o surdo pode compreender suas características e dessa forma criar um sinal correspondente. “Eu, como ouvinte, não posso determinar o sinal, pois somente o surdo é quem pode fazer o batismo dele. E esse trabalho é de suma importância para conseguirmos entregar um conteúdo ainda mais eficiente.”

Para o presidente da Câmara, Faouaz Taha, a aproximação com o Clube dos Surdos, que realiza um trabalho admirável na cidade, gera um sentimento de gratidão. “A nossa luta pela inclusão é constante. A tradução simultânea em Libras nas sessões da Câmara Municipal é um exemplo disso.”

O trabalho desenvolvido pela equipe de Libras da Casa vem ganhando espaço e conseguindo colaborar cada vez mais com a inclusão na cidade. Recentemente eles foram solicitados para auxiliar a Justiça do Trabalho em uma audiência cujo reclamante é portador de perda auditiva severa e necessita do acompanhamento de um intérprete.

Você pode conferir o
s sinais dos vereadores em Libras clicando aqui

Início
Navegação
  • Imprensa Oficial
  • Clipping de Notícias
  • Notícias
    • Câmara de Jundiaí passa a ter Sinais dos Vereadores em Libras
  • Câmara Verdade
  • TV Câmara Jundiaí
Webmail Portal do Servidor
Rua Barão de Jundiaí, 128 - Jundiaí/SP | CEP 13201-010
Tel. (11) 4523-4500

Horário de Atendimento: Segunda a Sexta-feira, das 8:00 às 18:00
Sessões Plenárias: Terça-feira às 9:00 ( Pelo Canal UHF 12.2 e redes sociais )
Desenvolvimento Openlegis
 
Utilizamos cookies essenciais e tecnologias semelhantes de acordo com nossa Política de Privacidade.
Ferramentas Pessoais
  • Acessar