Gabinetes
Servidores elaboram interpretação do Hino Nacional em LIBRAS
Em comemoração ao Dia do Hino Nacional, celebrado em 13 de abril, a Comissão de Acessibilidade da Câmara Municipal de Jundiaí gravou a interpretação em LIBRAS da canção, que é um símbolo da identidade e da história do Brasil.
A interpretação em LIBRAS foi executada pelos servidores Aline Cristina Antonio de Souza, Ana Carolina de Oliveira Mantovani, Ana Raquel Panetta, Angélica Garcia do Nascimento, Gessi Barbosa Guimarães, Janice dos Santos Leite e Lucas Marques Lusvargui, sob a mentoria dos tradutores e intérpretes Luciano Germano e Ana Paula Pantaleão.
A equipe de servidores da Câmara vem se capacitando em LIBRAS há oito anos, e dedicaram meses de pesquisas e estudo para elaborar a interpretação do Hino Nacional. Os bastidores deste trabalho desafiador está retratado em um documentário de 20 minutos.
Ambos os vídeos (da interpretação do Hino Nacional em LIBRAS e do documentário), estão disponíveis no canal da Câmara no YouTube.
Hino Nacional com interpretação em LIBRAS: https://www.youtube.com/watch?v=ogsPLKx603I
Documentário sobre os bastidores da gravação: https://www.youtube.com/watch?v=C9GtRenY6K0
